Rumbo a peor: La penumbra es lo único que existe
- Nicole Popper
- 5 may
- 2 Min. de lectura
Actualizado: 8 may
por Nicole Popper
Un hombre apenas iluminado. Rodeado por la penumbra, por lo invisible y lo inasible. Esto es una lucha: humano contra palabras. El personaje balbucea, hace ruidos, busca. El texto se estructura sobre la repetición, sobre el intento, sobre esa misma construcción errática, insuficiente.
En este monólogo de Beckett, estrenado por primera vez en Argentina, no se busca el significado de las palabras, sino que se investiga cómo ellas segregan. Pablo Finamore le hace justicia a esa búsqueda incesante de lo que hay más allá del significado, de las convenciones y de la aparente realidad.
Su vestuario se funde con el espacio, minimalista. El escenario está delimitado por pocas líneas blancas sobre fondo negro, con una ausencia en su punto medio que denuncia una falta. El actor nunca se para en el centro, lo evita de manera evidente. Porque en torno a ese núcleo, todo. Dentro de él, no sabemos. Ese centro evidencia la nada misma, como un agujero negro que atrapa palabras, significados, imágenes.
Como bien dice su título, el norte de esta obra es empeorar. Como si cerrar sentido o llegar a afirmar cualquier cosa fuera la traición principal del lenguaje.
El actor en escena se pregunta: ¿cómo hacer la nada visible? Los ojos desorbitados intentan capturar eso pero fracasan. Y la frase del gran Beckett queda rebotando constantemente: “Fracasa. Fracasa de nuevo. Fracasa mejor”.
Rumbo a peor es una obra que busca cómo empeorar cada vez mejor, cómo acercarse a ese algo que se rodea sin pisarlo ni sofocarlo. Cómo utilizar la palabra como vehículo para evidenciar aquello que la misma palabra no llega a nombrar.
La obra se presenta los domingos 20hs en Moscú Teatro.
FICHA TÉCNICA:
Autoría: Samuel Beckett
Traducción: Pablo Finamore
Actúan: Pablo Finamore
Diseño sonoro: Nicolas Diab -Mux-
Realización de vestuario: Daniela Catz
Diseño De Iluminación: Leandra Rodríguez -Adea-
Fotografía: Sofía Montecchiari
Diseño gráfico: Nahuel Lamoglia
Prensa: Valeria Franchi
Producción ejecutiva: Adriana Yasky
Dirección: Pablo Finamore
Agradecimientos: Gabi Giusti, María Inés Alfaro, Román Lamas, Facundo Ramírez
por Nicole Popper (@nicole.popper)
Nicole Popper es actriz, directora y dramaturga. Estudió Actuación y Dirección teatral en la UNA y se formó en Dramaturgia en la EMAD. También escribe poesía. Como autora y directora, estrenó Pájaro en mano (2016) y Targlok: sobre las reglas terrícolas (2018 y 2022). Actuó en teatro y en tele, y en 2023 la nominaron a los Premios Hugo por su actuación en Llega la mañana. Ahora está ensayando Max Garita, su próxima obra como dramaturga y directora, a estrenar en noviembre en Espacio Callejón.
